רוֹשׁ בָּרֹאשׁ

"הייתכן כי הארקובים השתילו במהלך הניתוח חוטים אחרים, מעין חוטי רעל המסממים את נפשו ומטים אותה לעבר חיי ביקורת, או שמא תחושות אלה הן תוצאה מתבקשת לעובדה שהוא חי והתפתח בעולם של דירוג שיטתי, מנגנון מוסכמות יום־יומי בלתי פוסק שאך זה עתה מתחיל להניב את פירותיו הבאושים. אם כך, לא ייפלא כי מערכת השיפוטיות המכאיבה נטמעה עמוק במוחו ופועלת מאליה, בטבעיות". 
 
בעולם נטול כבוד, אגו, מעמד, תואר ושם, מתפתחת יריבות קנאית קשה בין מדינת הארקובים והמדינה השכנה לה בעקבות היוולדו של ילד החצי־חצי, חצי ארקובי וחצי אחר. הילד גדל במערך סגור של מגבלות, תוך שהוא נתון למעקב, פיקוח ודירוג מתמיד לבל יהא זה האחד אשר יאיר את התלות ההכרחית בין חלקים שונים, אותם חלקים סותרים שמרכיבים את הקיום השלם.